Des sources gouvernementales affirment que l'approbation de l'oléoduc Trans Mountain a été truquée
Sous le couvert de l'anonymat, les sources ont confié à l’Observateur national qu’un haut fonctionnaire leur avait demandé, au moins un mois avant que le pipeline soit approuvé, « de fournir une base juridiquement solide au cabinet afin qu’il donne son appui au projet Trans Mountain ».