Long championed by climate activists, the green bank would provide funding to expand clean energy use across the United States.