The Biden administration’s approval of a massive oil development in northern Alaska commits the U.S. to yet another decades-long crude project even as scientists urgently warn that only a halt to more fossil fuel emissions can stem climate change.